Die Bundeswehr beteiligt sich weiter am Kampf gegen Piraten vor der ostafrikanischen Küste sowie am Anti-Terror-Einsatz im Mittelmeer. Der Bundestag hat einer Verlängerung beider Missionen um ein Jahr zugestimmt. Der EU-geführte Anti-Piraten-Einsatz «Atalanta» ist mit 550 beteiligten Soldaten der drittgrößte Auslandseinsatz der Bundeswehr. Die Anti-Terror-Operation «Active Endeavour» war kurz nach den Terroranschlägen vom 11. September 2001 beschlossen worden.
Wieso werden Streitkräfte gebunden, wenn private Wachschutzunternehmen (wie in manchen Staaten üblich) den Schutz von Schiffen auch übernehmen können...